-
1 compliance with the law
compliance with the law -
2 compliance with a law
-
3 compliance with the law
Jur. respect de la loi/de la légalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > compliance with the law
-
4 in compliance with the law
compliance with the law: in compliance with the law GEN, LAW gesetzestreu (die Beachtung von Gesetzen, Richtlinien und auch freiwilligen Vereinbarungen auf allen Organisationsebenen des Unternehmens)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > in compliance with the law
-
5 one hundred percent compliance with the law
Универсальный англо-русский словарь > one hundred percent compliance with the law
-
6 the Russian Federal Surveillance Service for Compliance with the Law in Mass Communications and Cultural Heritage Protection
Универсальный англо-русский словарь > the Russian Federal Surveillance Service for Compliance with the Law in Mass Communications and Cultural Heritage Protection
-
7 compliance with contract
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > compliance with contract
-
8 compliance with law
1) Политика: соблюдение закона2) Военно-политический термин: соблюдение законности -
9 compliance with law
-
10 compliance with law
соблюдение законностиEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > compliance with law
-
11 in compliance with
இணங்கி இணக்கத்டன் -
12 enforce compliance with the rules of International Law
Дипломатический термин: обеспечить соблюдение норм международного праваУниверсальный англо-русский словарь > enforce compliance with the rules of International Law
-
13 promote universal acceptance of and full compliance with International Humanitarian Law
Jur. promouvoir l'universalité et le plein respect du droit international humanitaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > promote universal acceptance of and full compliance with International Humanitarian Law
-
14 enforce compliance with the rules of International Law
Англо-русский дипломатический словарь > enforce compliance with the rules of International Law
-
15 to enforce compliance with the rules of International Law
English-russian dctionary of diplomacy > to enforce compliance with the rules of International Law
-
16 compliance
compliance 1. BANK interne Kontrollstelle f; 2. GEN, LAW Einhaltung f, Erfüllung f, Übereinstimmung f; 3. PAT Übereinstimmung f, Befolgung f • compliance with GEN Einwilligung in • in compliance with LAW in Übereinstimmung mit (synonymous: in conformity with) • in compliance with health and environmental regulations ENVIR, LAW im Einklang mit Gesundheits- und Umweltvorschriften (WEEE) • in compliance with the law GEN, LAW nach dem Gesetz, gemäß dem Gesetz -
17 compliance
compliance [kəm'plaɪəns]1 noun(a) (conformity) conformité fconformément à;∎ in compliance with the law conformément à la loi;∎ she acted in compliance with the terms of the contract elle a agi en accord avec les stipulations du contrat►► Commerce compliance test test m de conformité -
18 compliance
compliance [kəmˈplaɪəns]( = conformity) conformité f* * *[kəm'plaɪəns]1) ( conformity) conformité f ( with à)2) ( yielding disposition) caractère m conciliant -
19 compliance
noun2) (submission) Unterwürfigkeit, die* * *see academic.ru/14825/comply">comply* * *com·pli·ance[kəmˈplaɪən(t)s]declaration of \compliance LAW Erklärung der Richtigkeit von Angaben im Sinne des Companies Act zur Gesellschaftsgründungin \compliance with sb's desire wunschgemäßin \compliance with the law gesetzeskonformin \compliance with sb's order/request/wishes gemäß jds Befehl/Anfrage/Wünschenin \compliance with the regulations unter Einhaltung der Bestimmungen* * *[kəm'plaɪəns]nEinverständnis nt; (with rules etc) Einhalten nt ( with +gen); (= submissiveness) Willfährigkeit f (geh), Fügsamkeit fin compliance with the law/our wishes etc — dem Gesetz/unseren Wünschen etc gemäß
* * *compliance [kəmˈplaıəns] s1. (with)b) Befolgung f, Einhaltung f (gen):in compliance with einer Vorschrift, einem Wunsche etc gemäß2. Willfährigkeit f, Unterwürfigkeit f* * *noun2) (submission) Unterwürfigkeit, die* * *n.Befolgung f.Einhaltung f.Erfüllung f.Erlaubnis f.Zustimmung f. -
20 compliance
[kəm'plaɪəns]1) conformità f. ( with a)in compliance with the law — conformemente o in conformità alla legge
to bring sth. into compliance with — rendere qcs. conforme a, conformare qcs. a
2) (yielding disposition) compiacenza f., accondiscendenza f.* * ** * *compliance /kəmˈplaɪəns/n. [u]1 ottemperanza; osservanza; conformità: in compliance with, in ottemperanza a; in conformità a; conformemente a2 accondiscendenza; acquiescenza; arrendevolezza3 remissività; sottomissione4 (fis.) cedevolezza● compliance costs, costi di adeguamento □ (org. az.) compliance officer, organo di controllo interno; compliance officer.* * *[kəm'plaɪəns]1) conformità f. ( with a)in compliance with the law — conformemente o in conformità alla legge
to bring sth. into compliance with — rendere qcs. conforme a, conformare qcs. a
2) (yielding disposition) compiacenza f., accondiscendenza f.
См. также в других словарях:
compliance — com·pli·ance /kəm plī əns/ n 1: an act or process of complying with a demand or recommendation 2: observance of official requirements Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
in strict compliance with — index in strict conformity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compliance officer — The person appointed within an authorised person (firm) to be responsible for compliance with financial services regulation. Compliance officers are also appointed to deal with other areas of law such as competition and health and safety. Related … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
Law enforcement agency — (LEA) is a term used to describe either an organisation that enforces the laws of one or more governing bodies, or an organisation that actively and directly assists in the enforcement of laws. In doing so, the LEA assists the governing bodies to … Wikipedia
in compliance with — in the way that is required by (a rule, law, etc.) In compliance with a court order, the company has ceased operations. The workers were not in full compliance with the rules. [=were not following the rules exactly] • • • Main Entry: ↑compliance … Useful english dictionary
Law enforcement agency powers — A law enforcement agency (LEA) has powers, which other government subjects do not, to enable the LEA to undertake its responsibilities. These powers are generally in one of six forms: *Exemptions from laws *Intrusive powers, for search, seizure,… … Wikipedia
compliance — n. 1) compliance with (compliance with the law) 2) in compliance with (in compliance with regulations) * * * [kəm plaɪəns] in compliance with (in compliance with regulations) compliance with (compliance with the law) … Combinatory dictionary
Law firm — A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service provided by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to… … Wikipedia
compliance — noun (U) formal 1 obedience to a rule, agreement, or demand: Compliance with the law is expected of all citizens. | in compliance with: In compliance with her wishes, she was buried next to her husband. 2 the tendency to agree too willingly to… … Longman dictionary of contemporary English
compliance — /keuhm pluy euhns/, n. 1. the act of conforming, acquiescing, or yielding. 2. a tendency to yield readily to others, esp. in a weak and subservient way. 3. conformity; accordance: in compliance with orders. 4. cooperation or obedience: Compliance … Universalium